middle east перевод

• 1) Средний Восток
  
  2) Ближний Восток
  
  3) Ближний и Средний Восток

• middle:    1) середина Ex: (right) in the (very) middle of the room (прямо) в (самой) середине комнаты Ex: in the middle of the speech во время речи Ex: the middle of life зрелый возраст Ex: in the middle of l
• east:    1) восток Ex: to look to the east выходить на восток (об окне и т. п.) Ex: Barking is seven miles to the east of London Баркинг расположен в семи милях на восток от Лондона2) (E.) Восток Ex: Near (F
• ancient cities of the middle east:    Древние города Ближнего Востока
• dan river (middle east):    Лиддани
• ethnic groups in the middle east:    Народы Ближнего Востока
• europe, the middle east and africa:    EMEA
• films set in the middle east:    Фильмы о Ближнем Востоке
• former countries in the middle east:    Исторические государства Ближнего Востока
• genetic history of the middle east:    Генетическая история Ближнего Востока
• greater middle east:    Большой Ближний Восток
• history of the middle east:    История Ближнего ВостокаИстория Ближнего Востока
• latin church in the middle east:    Левантинцы
• middle east command:    Средневосточное командование
• middle east council of churches:    Ближневосточный совет церквей
• middle east oil:    средневосточная нефтьMiddle East oilсредневосточная нефть

• This is particularly true in the Middle East.
  Это особенно актуально в случае с Ближним Востоком.
• There is no alternative in the Middle East.
  У нас нет иного выбора на Ближнем Востоке.
• Genuine peace in the Middle East demands that.
  Этого требуют интересы подлинного мира на Ближний Востоке.
• The Middle East is important to the world.
  Ближний Восток имеет важное значение для всего мира.
• This is the case in the Middle East.
  И это имеет место в случае Ближнего Востока.
• The Middle East is another area of concern.
  Ближний Восток является еще одним регионом, вызывающим обеспокоенность.
• The situation in the Middle East remains very serious.
  Положение на Ближнем Востоке по-прежнему остается весьма серьезным.
• Israel must do the same in the Middle East.
  Точно также на Ближнем Востоке должен поступить Израиль.
• Violence cannot supplant negotiations in the Middle East.
  Насилие не может подменить собой переговоры на Ближнем Востоке.
• The Middle East conflict is a top priority.
  Урегулирование ближневосточного конфликта относится к числу самых первостепенных задач.